close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
......ŽivOt jE bOj... taK sE pOzaBíjejTe a Já byCh s dOvOLeníM prOšLa!!!

Rosenstolz - Etwas zerstört (Text + Překlad)

18. dubna 2009 v 15:22 | KiSSty |  --> Hudba...
Takhle to dopadá, když se nudím :) tady máte překlad hafo dlouhý písničky :P móóc hezký slova ;) http://www.youtube.com/watch?v=dbm1ItHsvaI





TEXT

Und langsam kommt es mir
Fast wie für uns gemacht
Kann endlich wieder sehen
Nach ewig langer Nacht
Du musst mir nichts versprechen
Ich kann es für dich tun
Ich werd dich ewig halten
Gedanken dürfen ruhn



Du musst nur weitergehen
Ich kann dich auch mal tragen
Du musst auch nicht mehr reden
Und nicht mehr so viel fragen
Bitte bleib nicht stehen
Ich werde dich jetzt tragen
Wir sind schon ganz nah dran
Zu spät um umzukehren
Sind nur etwas zerstört
Vom ganzen Leben verwirrt
Haben auf uns nicht gut aufgepasst
Irgendwas lief verkehrt
Haben uns nicht mal gewährt
Und es uns viel zu leicht gemacht



Bitte sei doch nicht so hart zu dir
Sieh dir ruhig den Himmel an
Was gestern war, das ist nicht mehr
Es fängt immer von vorne an



Ich kann dir nichts versprechen
Doch ich streng mich für dich an
Bevor wir untergehen
Fangen wir zu schwimmen an



Du musst nur weitergehen
Ich kann dich auch mal tragen
Du musst auch nicht mehr reden
Und nicht mehr so viel fragen
Bitte bleib nich stehen
Ich werde dich jetzt tragen
Wir sind schon ganz nah dran
Zu spät um umzukehren
Sind nur etwas zerstört
Vom ganzen Leben verwirrt
Haben auf uns nicht gut aufgepasst
Irgendwas lief verkehrt
Haben uns nicht mal gewährt
Und es uns viel zu leicht gemacht
Du musst nur weitergehen...


PŘEKLAD


A pomalu to přichází blíž
Skoro jakoby pro nás
Můžu konečně zase vidět
Do věčně dlouhé noci
Nemusíš mi nic rozumět
Můžu to pro tebe udělat
Budu tě věčně chránit
Mysl si smí odpočinout



Musíš jen jít dál
Můžu tě také někdy nosit
Nemusíš už ani mluvit
A už ne tolik odpovídat
Prosím, nezůstaň stát
Budu tě teď nosit
Už jsme u toho docela blízko
Je příliš pozdě, abychom se obrátili
Jen něco jsme zničili
Z celého života zmateni
Nedáváme na sebe dobrý pozor
Něco běží opačně
Občas jsme se neobhájili
A moc se toho událo příliš lehce



Prosím, nebuď k sobě přece tak tvrdý
Dívej se tiše na nebe
Co včera bylo, to už není
Začíná vždy napřed

Nemůžu ti nic rozumět

Přece se pro tebe budu snažit
Dokud se neutopíme
Poplaveme



Musíš jen jít dál
Můžu tě také někdy nosit
Nemusíš už ani mluvit
A už ne tolik odpovídat
Prosím, nezůstaň stát
Budu tě teď nosit
Už jsme u toho docela blízko
Je příliš pozdě, abychom se obrátili
Jen něco jsme zničili
Z celého života zmateni
Nedáváme na sebe dobrý pozor
Něco běží opačně
Někdy jsme se neobhájili
A moc se toho událo příliš lehce
Musíš jen jít dál…
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 AAnaeteltEvare AAnaeteltEvare | E-mail | Web | 24. září 2018 v 13:05 | Reagovat

Pression arterielle  est comment dur  votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur  essence pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent  perseverent b gerer offre sang loin de votre coeur. Chaque  culture  votre  moelle  bat, il pompe le sang  par de  vos arteres a la  vacances  de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/generique-cialis-canada-2/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.